Вы неповторимы, так как не похожи н

Вы неповторимы, так как не похожи ни на одно живое существо, когда-либо созданное.

Результаты (английский) 1:

You are unique, so as not to look like any living creature, ever created.

Результаты (английский) 2:

You are unique, because it does not look like any living creature ever created.

Результаты (английский) 3:

You may arise, as do not look to any living creature, when any created.