Если бы здесь было больше света, я

Если бы здесь было больше света, я бы непременно сфотографировал этих туристов.
надеюсь твое огорчение ушло

Результаты (английский) 1:

If there was more light, I would definitely have photographed these tourists. I hope your grief is gone

Результаты (английский) 2:

If there was more light, I would certainly have photographed these tourists.
I hope your affliction is gone

Результаты (английский) 3:

if there was more light, i would take the tourists.i hope your grief took