Упражнение 7. Прочитайте и переведи

Упражнение 7. Прочитайте и переведите текст.
My University
There are many universities in Moscow. The head of a univer-sity is Rector. Usually there are several faculties in a university. Each faculty has a number of specialized departments and is headed by dean. The course of studies lasts (продолжается) 5—6 years.
The academic year in this country's higher schools begins on the 1-st of September and is divided into two terms (semesters). Students take exams at the end of each semester. If the results of the examinations are good, students get grants. Twice a year stu-dents have vacations — two weeks in winter and two months in summer.
My University has several buildings, old and new ones. There are many various laboratories. There is a very good library and a computer center in the main building.
Every faculty has its own specialized library, laboratories, workshops and computer centers.
The first- and second-year students study general engineering subjects (общетехнические предметы). In the third year students begin to study specialized subjects.
A very good tradition of our University is that theory is accom¬panied by practical training. Students begin to work at the Univer¬sity's well-equipped (хорошо оборудованный) laboratories and in senior years at various plants, design offices and research institutes of this country.
It is interesting but difficult to study at our University, espe-cially for the first-year students as they do not know yet how to or¬ganize their work and time.


My University has several buildings, old and new ones. There are many various laboratories. There is a very good library and a computer center in the main building.

Every faculty has its own specialized library, laboratories, workshops and computer centers.

The first- and second-year students study general engineering subjects (общетехнические предметы). In the third year students begin to study specialized subjects.

A very good tradition of our University is that theory is accom¬panied by practical training. Students begin to work at the Univer¬sity's well-equipped (хорошо оборудованный) laboratories and in senior years at various plants, design offices and research institutes of this country.

It is interesting but difficult to study at our University, espe-cially for the first-year students as they do not know yet how to or¬ganize their work and time.

Результаты (английский) 2:

Exercise 7. Read and translate the text.
My University
There are many universities in Moscow. The head of a univer-sity is Rector. Usually there are several faculties in a university. Each faculty has a number of specialized departments and is headed by dean. The course of studies lasts (continued) 5-6 years.
The academic year in this country's higher schools begins on the 1-st of September and is divided into two terms (semesters). Students take exams at the end of each semester. If the results of the examinations are good, students get grants. A year stu Twice-dents have vacations - two weeks in winter and two months in summer.
My University has several buildings, old and new ones. There are many various laboratories. Is a very There good library and a computer center in the main building.
Every faculty has its own specialized library, laboratories, workshops and computer centers.
The first- and second-year students study general engineering subjects (general technical subjects). The third year In students begin to study specialized subjects.
A very good tradition of our University is that theory is accom¬panied by practical training. Students begin to work at the Univer¬sity's well-equipped (well equipped) laboratories and in senior years at various plants, design offices and research institutes of this country.
It is interesting but difficult to study at our University, espe cially for-the -year students first as they do not yet know how to or¬ganize their work and time. My University has several buildings, old and new ones. There are many various laboratories. Is a very There good library and a computer center in the main building. Every faculty has its own specialized library, laboratories, workshops and computer centers. The first- and second-year students study general engineering subjects (general technical subjects). The third year In students begin to study specialized subjects. A very good tradition of our University is that theory is accom¬panied by practical training. Students begin to work at the Univer¬sity's well-equipped (well equipped) laboratories and in senior years at various plants, design offices and research institutes of this country. It is interesting but difficult to study at our University, espe cially for-the first-year students as they do not know yet how to or¬ganize their work and time.

Результаты (английский) 3:

exercise 7. read and translate the text.

my university there are many universities in moscow. the head of a univer - sity is Rector. usually there are several faculties in a university. each faculty has a number of specialized departments and is headed by dean. the course of studies lasts (continued) 5 - 6 years.the academic year in this country's higher schools begins on the 1 st of september and is divided into two terms (semesters). students take exams at the end of each:. if the results of the examinations are good, students get grants. twice a year stu - dents have vacations - two weeks in winter and two months in summer.
my university has several buildings, old and new ones.there are many various laboratories. there is a very good library and a computer center in the main building.
every faculty has its own specialized library, laboratories, workshops and computer centers.
the first - and second - year students study general engineering subjects (общетехнические objects). in the third year students begin to study specialized subjects.a very good tradition of our university is that theory is accom¬panied by practical training. students begin to work at the Univer¬sity 's well - equipped (well-equipped) laboratories and in senior years at various plants, design offices and research institutes of this country. "it is interesting but difficult to study at our university.espe - cially for the first year students as they do not know yet how to or¬ganize their work and time.


my university has several buildings, old and new ones. there are many various laboratories. there is a very good library and a computer center in the main building.

every faculty has its own specialized library, laboratories, workshops and computer centers.

the first - and second - year students study general engineering subjects (общетехнические objects). in the third year students begin to study specialized subjects.

a very good tradition of our university is that theory is accom¬panied by practical training.students begin to work at the Univer¬sity 's well - equipped (well-equipped) laboratories and in senior years at various plants, design offices and research institutes of this country.

it is interesting but difficult to study at our university, espe - cially for the first year students as they do not know yet how to or¬ganize their work and time.