В продолжении нашего разговора по э

В продолжении нашего разговора по энергосберегающим лампочкам, я посетил несколько ваших заведений,

Сейчас подготовлю предложение и в ближайшее время Вам вышлю.

Со своей стороны хочу попросить Вас прислать проектную документацию на рестораны, точнее ту часть которая касается электрики , точнее освещения.

В ней должны быть указаны технические требуемые параметры по освещению помещений, я бы смог тогда сделать более детальное и конкретное предложение.

Результаты (испанский) 1:

En la continuación de la discusión sobre las bombillas de ahorro de energía, visité algunas de sus instituciones, ya preparar una propuesta en un futuro próximo se va a enviar. Por su parte, le gustaría pedirle que envíe la documentación del proyecto para los restaurantes, o más bien la parte que trata de la eléctrica, luz con más precisión. Debe ser especifica los parámetros técnicos requeridos por la iluminación de los locales, que podría entonces hacer una propuesta más detallada y concreta.

Результаты (испанский) 2:

En nuestra conversación sobre el ahorro de energía luces, visité algunos sus instituciones,Señor ahora preparará la propuesta y en un futuro cercano se le enviará.

Por su parte, quisiera pedirle que envíe documentación de los proyectos de los restaurantes, para ser más precisos la parte de lo que se refiere a los electricistas y, más precisamente luz.

Se debe especificar los parámetros técnicos necesarios para conocer locales, que iba a ser capaz de hacer una más detallada y concreta propuesta.