Маленький принц» - это последняя книга А. де Сент Экзюпери, написанная перевод - Маленький принц» - это последняя книга А. де Сент Экзюпери, написанная украинский как сказать

Маленький принц» - это последняя кн

Маленький принц» - это последняя книга А. де Сент Экзюпери, написанная в 1942 году в Нью-Йорке. Он посвятил ее другу - Леоне Верту, который в свое время скрывался от нацистов во Франции. Сам автор говорил, что написал эту сказку для взрослых - она ​​о человеке, его месте в мире и о шансе преодолеть отчужденность между людьми. Образ маленького принца не случайна. В Экзюпери был брат Франсуа, умерший ребенком. Братья дружили между собой. А потом один из них стал взрослым, выбрал профессию летчика, а другой полетел на неизвестную далекую планету и навсегда остался ребенком.

«Маленький принц» - сказка-притча, рассказ не о конкретных людях, а о человечестве и душу человека вообще.

Философская сказка оказалась наиболее поэтическим выразителем идей писателя. В каждой ее истории отражены философский взгляд на жизнь человека, на его назначение. Экзюпери использовал форму притчи, которую нужно глубоко осмыслить, хотя внешне речь шла об обычных жизненные события и поведение персонажей. Это своего рода «Евангелие» - учение о том, как надо жить людям, чтобы познать счастье, мир, чувство достоинства. Автор убежден, что самое главное находилась внутри нас, в нашем отношении к моральным и материальных ценностей. Маленький принц для Экзюпери - ангел, сошедший на землю. Он воплотил в себе вечную живую частицу души, стал образом, который позволил оценить в человеке человеческое.

Главный герой - ребенок - это душа мира. ее видение - естественно, человечнее, правильнее, чем у взрослых. Ребенку в произведении противостояли взрослые.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
Маленький принц »- це остання книга А. де Сент Екзюпері, написана в 1942 році в Нью-Йорку. Він присвятив її другові - Леоне Верту, який свого часу переховувався від нацистів у Франції. Сам автор говорив,що написав цю казку для дорослих - вона про людину, її місце у світі і про шанс подолати відчуженість між людьми. Образ маленького принца не випадкова. У Екзюпері був брат Франсуа, померлий дитиною.Брати товаришували між собою. А потім один з них став дорослим, обрав професію льотчика, а інший полетів на невідому далеку планету і назавжди залишився дитиною.

«Маленький принц» - казка-притча,розповідь не про конкретних людей, а про людство і душу людини взагалі.

Філософська казка виявилася найбільш поетичним виразником ідей письменника. У кожній її історії відображені філософський погляд на життя людини,на його призначення. Екзюпері використовував форму притчі, яку потрібно глибоко осмислити, хоча зовні йшлося про звичайні життєві події і поведінку персонажів. Це свого роду «Євангеліє» - вчення про те,як треба жити людям, щоб пізнати щастя, світ, почуття гідності. Автор переконаний, що найголовніше перебувала всередині нас, в нашому ставленні до моральних і матеріальних цінностей. Маленький принц для Екзюпері - ангел,зійшов на землю. Він втілив в собі вічну живу частинку душі, став способом, який дозволив оцінити в людині людське.

Головний герой - дитина - це душа світу. її бачення - природно, людяніше, правильніше,ніж у дорослих. Дитині у творі протистояли дорослі.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
Маленький принц "є останній книзі за а. де Сент Екзюпері, написана в 1942 році в Нью-Йорку. Він присвячений його друг Леоне Vertou, який переховувався від нацистів у Франції. Автор, сам сказав, що писав це казка для дорослих це про людину, його місце в світі і можливості для подолання відчуження між людьми. Зображення маленький Принц не є випадковим. У Екзюпері був Франсуа брата, який помер дитини. Брати дружити один з одним. І тоді один з них став дорослим, вибрав пілот а інший прилетів до невідомого далекій планеті і назавжди залишаться дитини.

"Маленький принц" є казка притчі, Історія є не про окремих осіб, але жорстокий і людської душі на all.

філософська казка виявилися найбільш поетичної вираження ідей письменника. У кожному своєї історії відображає філософські Outlook на життя людини про його призначення. Exupery використовував вигляді притчі глибоко зрозуміти, хоча, мова йшла про звичайні життєві події і поведінку символи. Це свого роду "Євангеліє" це доктрина які на Як жити з, щоб люди знали щастя, мир і гідність. Автор переконаний, що саме головне, всередині нас, у нашого ставлення до моральних і матеріальних цінностей. Маленький принц Exupery ангел зійшов на землю. Він втілює в собі вічне жити частиною душі, був спосіб ставка людини людиною.

головний герой-душа-світі. його бачення, звичайно, більше людських, вірніше, ніж у дорослих. Дитина в роботі, з якими стикаються дорослих.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
Маленький Князь" - це являє собою останню книгу також. de Святий Exupery Аеропорт, написав у 1942, у Нью-йорку. Він присвятив її товаришу - Sierra Leone Верту, котрий у його часі ховався з Nazis у Франції. Автор себе сказав,Що написало це оповідання для дорослих людини - це ​ ​about людська особа, його місце в світі та шанс подолати відчуження між людьми. Образ є не малий князь розміщують d'armes. Lyon Святий Exupery Аеропорт брат Francois, deceased дитина.Зрадництво братів між себе. Та тоді один з них став дорослою людиною, вибрав професію пілот, та інший полетів на невідомій планеті був настійний та завжди залишиться дитина.Лорд "Маленький Князь" - повість імітації,Оповідання є не про специфічних людей, також на людстві та на душу населення правах звичайно.Лорд філософська повість доказала найбільш reciter письменника промовця. У кожній з його історії віддзеркалюються філософський погляд людського життя,На його призначенні. Lyon Святий Exupery Аеропорт використав вітрила форми, котрий ви захочете віддзеркалити глибоко, хоча це було звичайні довічні події та характери поведінки. Це вміє щось на зразок "Бога" викладання,Як ви захочете прожити люди, до побачення з щастям, миром, сенсом гідності. Автор переконується що найбільша важлива річ в межах нас, у наших відношеннях до моралі та матеріалу цінності. Маленький князь для Lyon Святий Exupery Аеропорт - ангел,Redeemer до землі. Він exemplified у себе вічна жива частка зливи, стали шляхом, що встигнуть можливі оцінити індивідуальний людський.Лорд головний характер вміє дитина мир душі. Його зір - звичайно, кожний може постаратися, більше відповідно,Ніж у дорослих людині. Праці дитини опиралися доросла людина.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: