я не могла не улыбнуться, когда он

я не могла не улыбнуться, когда он вошел в комнату с таким выражением лица

Результаты (английский) 1:

I couldn't help but smile when he walked into the room with such a straight face

Результаты (английский) 2:

I could not help but smile when he entered the room with the expression

Результаты (английский) 3:

- i couldn't smile when he came into the room with a face like this