В таких условия рынка практически в

В таких условия рынка практически все участники рынка стараются сдерживать рост цен, но за последний квартал цена на Мертенил значительно выросла и практически достигла цену оригинатора.

Результаты (английский) 1:

In such market conditions, virtually all market participants try to restrain price increases, but in the last quarter the price of Mertenil has grown significantly and has almost reached the price of originator.

Результаты (английский) 2:

In such market conditions, virtually all market participants are trying to keep prices down, but for the last quarter the price of Merten has grown considerably and has almost reached the price of the originator.

Результаты (английский) 3:

In such market conditions virtually all market participants are trying to contain the rise in prices, but in the last quarter the price Мертенил has grown significantly and almost reached price оригинатора.