Nell: Hello, is that you Bert? Nell

Nell: Hello, is that you Bert? Nell here. I'm so glad I've found you in.
Bert: Hello, Nell. How's things?
N.: Fine. Listen, Bert. I'm bursting with news. Just imagine: yesterday I had the first real patient of my own.
В.: You don't say! Who was it?
N.: A nice old dear with a lot of teeth to be pulled out. It's such wonderful practice for me!
В.: Are you quite sure that some of his teeth couldn't be filled?
N.: None of them! I sent him to have his teeth X-rayed, so it's all right.
В.: How did you manage to get such a marvellous patient, I wonder?
N.: He came with a bad toothache. It had been bothering him for a day or two already.
В.: Were there no other dentists in the surgery?
N.: No, I was the only one. It was Sunday.
В.: Poor old thing! I hope you didn't try to pull out all his teeth at once, did you?
N.: Don't be silly. I just chose the easiest one to begin with.
В.: I see... And how did you get along?
N.: Wonderfully. I tested his blood pressure and gave him a couple of injections, though he said that my smile worked better than any injection.
В.: Oh, he did, did he? And he didn't have heart attack after the tooth was taken out? It would have been natural for an old man.
N.: No, he just felt a bit sick and giddy. I gave him с tonic and told him to stay in bed for a while and take his temperature.
В.: Perhaps I'd better drop in and check his heart? I'm on sick leave now and can do it at any time.
N.: You needn't. I'll ring him up and in case he's running a high temperature I'll let you know. But I do hope he won't. The day after tomorrow he's coming again,
В.: Are you sure he's not going to make an appointment with some other dentist?
N.: I don't think he will. When he was leaving he said he looked forward to having all his teeth pulled out and he would keep them all as souvenirs to remember me by.
В.: Well, I wish you good luck. Hope to hear from you soon. Bye for now, Nell.
N.: Good-bye, Bert. I'll let you know how things are going on.

Результаты (английский) 1:

Nell: Hello, is that you Bert? Nell here. I'm so glad I've found you in.Bert: Hello, Nell. How's things?N.: Fine. Listen, Bert. I'm bursting with news. Just imagine: yesterday I had the first real patient of my own.In: You don't say! Who was it?N: A nice old dear with a lot of teeth to be pulled out. It's such a wonderful practice for me!Q: Are you quite sure that some of his teeth couldn't be filled?N: None of them! I sent him to have his teeth x-rayed, so it's all right.Q: How did you manage to get such a marvellous patient, I wonder?N: He came with a bad toothache. It had been bothering him for a day or two already.Q: Were there no other dentists in the surgery?N: No, I was the only one. It was Sunday.In: Poor old thing! I hope you didn't try to pull out all his teeth at once, did you?N: Don't be silly. I just chose the easiest one to begin with.Q: I see ... And how did you get along?N: Wonderfully. I tested his blood pressure and gave him a couple of injections, though he said that my smile worked better than any injection.In: Oh, he did, did he? And he didn't have a heart attack after the tooth was taken out? It would have been natural for an old man.N: No, he just felt a bit sick and giddy. I gave him with tonic and told him to stay in bed for a while and take his temperature.Q: Perhaps I'd better drop in and check his heart? I'm on sick leave now and can do it at any time.N: You needn't. I'll ring him up and in case he's running a high temperature I'll let you know. But I do hope he won't. The day after tomorrow he's coming again,Q.: Are you sure he's not going to make an appointment with some other dentist?N: I don't think he will. When he was leaving he said he looked forward to having all his teeth pulled out and he would keep them all as souvenirs to remember me by.Q: Well, I wish you good luck. Hope to hear from you soon. Bye for now, Nell.N: good-bye, Bert. I'll let you know how things are going on.

Результаты (английский) 2:

Nell: Hello, is that you Bert? Nell here. 'm So glad I've found you I in.
Bert: Hello, Nell. 's Things How?
N .: Fine. Listen, Bert. I'm bursting with news. Just imagine: yesterday I had the first real patient of my own.
In .: You do not say! It was Who?
N .: A nice old dear with a lot of teeth to be pulled out. It's such wonderful practice for me!
In Are you quite .: sure that some of his teeth could not be filled?
N .: None of them! I sent him to have his teeth X-rayed, so it's all right.
In How did you .: manage to get such a marvellous patient, I wonder?
N .: He came with a bad toothache. It had been bothering him for a day or two already.
The Were there no .: other dentists in the surgery?
N .: No, I was the only one. It was Sunday.
In .: Poor old thing! Hope you did I not try to pull out all his teeth at once, did you?
N .: Do not be silly. I just chose the easiest one to begin with.
As I see ... .: And how did you get along?
N .: Wonderfully. I tested his blood pressure and gave him a couple of injections, though he said that my smile worked better than any injection.
In .: Oh, he did, did he? And he did not have heart attack after the tooth was taken out? It would have been It natural for an old man.
N .: No, he just felt a bit sick and giddy. I gave him a tonic and told him to stay in bed for a while and take his temperature.
In .: Perhaps I'd better drop in and check his heart? On'm sick I leave now and can do it at any time.
N .: You need not. I'll ring him up and in case he's running a high temperature I'll let you know. But I do hope he will not. The day after tomorrow he's coming again,
The Are you sure .: he's not going to make an appointment with some other dentist?
N .: I do not think he will. When he was leaving he said he looked forward to having all his teeth pulled out and he would keep them all as souvenirs to remember me by.
In .: Well, I wish you good luck. Hope to hear from you soon. For now Bye, Nell.
N .: Good-bye, Bert. I'll let you know how things are going on.

Результаты (английский) 3:

เนล : ฮัลโหล นั่นคุณเบิร์ท ? เนลที่นี่เลย ดีใจที่ได้พบคุณเบิร์ต : สวัสดีค่ะ เนล เป็นไงมั่งที่อยู่ : ก็ได้ ฟังนะ เพื่อน ฉันระเบิดข่าว เพียงแค่จินตนาการ : เมื่อวานนี้ผมมีคนไข้จริงแรกของฉันเองВ . : คุณอย่าพูด ! มันเป็นใคร ?ที่อยู่ : ดีเก่าที่รักมากด้วยฟันถูกดึงออก มันเป็นวิธีปฏิบัติที่แสนวิเศษให้ฉันВ : คุณค่อนข้างแน่ใจว่าบางส่วนของฟันของเขาไม่สามารถเติม ?ที่อยู่ : ไม่มีของพวกเขา ! ฉันส่งเขาไปเอ็กซ์เรย์ฟันของเขา ดังนั้นไม่เป็นไรВ : ทำไมคุณถึงได้เป็นคนไข้ อัศจรรย์ ผมสงสัยที่อยู่ : เขามาด้วยอาการปวดฟันที่ไม่ดี มันกวนใจเขาแล้ว หรือสองวันВ . : มีไม่มีอื่นทันตแพทย์ในการผ่าตัด ?ที่อยู่ : ไม่มีครับ ผมแค่คนเดียว มันเป็นวันอาทิตย์В : สิ่งเก่าๆที่ไม่ดี ! ฉันหวังว่าคุณไม่ได้พยายามที่จะดึงออกมาฟันของเขาทั้งหมดในครั้งเดียว , คุณ ?ที่อยู่ : อย่าโง่ไปหน่อยเลย ฉันแค่เลือกทางที่ง่ายที่สุดที่จะเริ่มต้นด้วยВ : ผมเห็น . . . . . . . และวิธีการที่คุณได้รับด้วยที่อยู่ : ยิ่งยวด ผมทดสอบความดันของเขาและให้เขาคู่ของการฉีด แม้ว่าเขากล่าวว่ารอยยิ้มของฉันทำงานได้ดีกว่าการฉีดВ : โอ้ เขาทำ เขาทำ ? และเขาไม่มีหัวใจวาย หลังจากฟันออกมา ? มันคงจะเป็นธรรมชาติสำหรับคนแก่ที่อยู่ : เปล่า เขาแค่รู้สึกนิดหน่อย ไม่สบาย เวียนหัว ฉันให้เขาсโทนิคและบอกเขาให้นอนต่อสักพัก และใช้อุณหภูมิของเขาВ : บางทีผมปล่อยดีกว่า และตรวจหัวใจของเขา ผมลาป่วยแล้ว และสามารถทำมันได้ตลอดเวลาโดย : คุณไม่ทำ ผมจะโทรหาเขา และในกรณีที่เขาใช้อุณหภูมิสูง ผมจะบอกให้คุณรู้ แต่ฉันหวังว่า เขาจะไม่ทำ พรุ่งนี้เขาจะมาอีกВ : แน่ใจนะว่าเขาไม่ได้กำลังนัดหมายกับทันตแพทย์อื่น ๆ ?ที่อยู่ : ผมไม่คิดว่าเขาจะ เมื่อเขาจากไป เขากล่าวว่า เขามุ่งหวังที่จะมีฟันดึงออกมาและเขาจะเก็บไว้เป็นที่ระลึกให้จดจำВ : ฉันขอให้คุณโชคดี หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ ลาก่อนสำหรับตอนนี้ เนลที่อยู่ : ลาก่อนเพื่อน ฉันจะให้คุณรู้ว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้น