Эта работа оплачивается конечно, но

Эта работа оплачивается конечно, но от этого не легче.

Результаты (английский) 1:

This work paid of course, but no easier.

Результаты (английский) 2:

The work paid of course, but that does not help.

Результаты (английский) 3:

this work is, of course, but that doesn"t make it any easier.