Всё своё свободное от занятий время

Всё своё свободное от занятий время Достоевский уделял чтению сочинений Гомера, Корнеля, Расина, Бальзака, Гюго, Гёте, Гофмана, Шиллера, Шекспира, Байрона, а из русских авторов Державина, Лермонтова, Гоголя, и знал наизусть почти все произведения Пушкина.

Результаты (английский) 1:

All my free time from employment Dostoevsky gave reading the writings of Homer, Corneille, Racine, Balzac, Hugo and Goethe, Hoffmann, Friedrich Schiller, Shakespeare, Byron, and of Russian authors Derzhavin, Lermontov, Gogol, and memorized almost all works of Pushkin.

Результаты (английский) 2:

All my free time devoted to reading Dostoevsky's works of Homer, Corneille, Racine, Balzac, Hugo, Goethe, Hoffmann, Schiller, Shakespeare, Byron, and of Russian authors Derzhavin, Lermontov, Gogol, and knew by heart almost all the works of Pushkin.

Результаты (английский) 3:

all his spare time was devoted to reading from a class works of corneille, racine, hugo, balzac, goethe, hofmann, schiller, shakespeare, byron, and russian authors державина, very international, gogol, and knew by heart almost all the works of pushkin.