Зря вы так долго лежите на солнце,

Зря вы так долго лежите на солнце, у вас будет лупиться кожа, да и вообще это принесет вам больше вреда, чем пользы.

Результаты (английский) 1:

In vain you so long lying in the Sun, you will have to peel off the skin, and it will do you more harm than good.

Результаты (английский) 2:

In vain you have been lying in the sun, you will peel off the skin, and in general it will bring you more harm than good.

Результаты (английский) 3:

you took so long to lie in the sun, you will have лупиться skin, and all it will do you more harm than good.