У на 3 семинара по разным предметам

У на 3 семинара по разным предметам в неделю, да еще одно или два занятия по языку каждый день.

Результаты (английский) 1:

To have 3 seminar on various subjects per week, yes even one or two language lessons every day.

Результаты (английский) 2:

At the seminar on 3 different subjects in a week, and even one or two lessons in the language of every day.

Результаты (английский) 3:

we have 3 seminar on various subjects in a week, plus one or two classes in the language every day.