мы бы не собрались если бы Пьер не

мы бы не собрались если бы Пьер не взял на себя труд всех предупредить .

Результаты (французский) 1:

Nous ne satisfaites pas si Pierre ne pas prit la peine de tous.

Результаты (французский) 2:

nous ne serions pas satisfaite si Pierre n'a pas pris la peine d'avertir tous.

Результаты (французский) 3:

Nous ne sommes pas réunis si tous les avertissements de Pierre ne portent pas de travail.