Однако мы можем посредством научных

Однако мы можем посредством научных экспериментов, работы с уважаемыми экспертами показать и объяснить, как людей превращают в террористов и религиозных экстремистов.

Результаты (английский) 1:

But we can, through scientific experiments, working with distinguished experts, show and explain how people become terrorists and religious extremists.

Результаты (английский) 2:

However, we can through scientific experiments, working with respected experts demonstrate and explain how people turn into terrorists and religious extremists.

Результаты (английский) 3:

however, we can through the scientific experiments, the work with distinguished experts to show and explain how people are terrorists and religious extremists.