1. Британцы говорят, что если кошка

1. Британцы говорят, что если кошка переходит вам дорогу (tocrossone'spath), то это приносит удачу. 2. В этом магазинчике продают женскую одежду. На этой неделе распродают летнюю коллекцию. 3. Вчера шел дождь, а сегодня идет снег. 4. — Я знаю, о чем ты думаешь. — И о чем же я думаю? — Я думаю, ты опять мечтаешь о большой круглой пицце. 5. Она ждет ребенка. Полагаю, Петр знает об этом. 6. Вечно ты пус­каешь пыль в глаза и выуживаешь комплименты! 7. Вчера он сказал, что у него никогда не было време­ни на развлечения. 8. Ну что же, дорогой профессор, Вы сделали из меня леди и выиграли свое пари. 9. Кто съел мой обед? На тарелках ничего не осталось. 10. Кто ел мой обед? На тарелках осталось мало еды. 11. Он поинтересовался, куда все ушли. 12. Он спросил, где мы были все это время. 13. Этот вопрос давно беспо­коит меня, и я давно хочу задать его вам. 14. Фермер сообщил нам, что вплоть до этого дня погода была хорошая. 15. Это нечто особенное, вот увидишь. И че­рез минуту ты будешь меня благодарить. 16. Я про­бую суп, чтобы понять, не нужно ли добавить соли. Да нет, на вкус он отличный. 17. Все надеялись, что успех его последней книги значительно улучшит (toimprove) его настроение. 18. Она объяснила ему, что достаточно долго прожила в Англии, чтобы знать цену деньгам (быть аккуратной с деньгами).

Результаты (английский) 1:

1. Brits say that if the cat goes your way (tocrossone'spath), it brings good luck. 2. In this shop sells women's clothing. This week, selling summer collection. 3. Today it rained, and today it's snowing. 4.-I know what you're thinking. — And what did I think? I think you're dreaming again about a big round pizza. 5. She is expecting a child. Think Peter knows about it. 6. Forever you puskaeš′ dust in the eyes and využivaeš′ the compliments! 7. Yesterday, he said that he never had time for entertainment. 8. Well, Dear Professor, you made me a lady and won their bet. 9. who ate my lunch? Nothing left on their plates. 10. Who ate my lunch? Little food left on their plates. 11. He wondered where everyone had gone. 12. He asked where we were all the time. 13. this issue has long been bothering me, and I want to ask you. 14. The farmer told us that up to this day the weather was good. 15. It's something special, you'll see. And in a minute you will thank me. 16. I try to soup to understand, you do not need to add salt. Oh no, it tastes great. 17. All hoped that the success of his latest book will greatly improve (toimprove) his mood. 18. She explained to him that lived long enough in England to know the value of money (be careful with the money).

Результаты (английский) 2:

1. The British say that if the cat moves you the way (tocrossone'spath), it brings good luck. 2. This shop sells women's clothes. This week, selling off summer collection. 3. Yesterday was rain, but today it is snowing. 4. - I know what you're thinking. - And what do I think? - I think you're dreaming again about a big round pizza. 5. She is expecting a baby. I think Peter knows this. 6. You're always splurge and fish for compliments! 7. Yesterday, he said that he never had time for fun. 8. Well, dear Professor, you made me a lady, and won their bet. 9. Who ate my lunch? On a plate nothing left. 10. Who was eating my lunch? On a plate of food is short. 11. He wondered where everyone had gone. 12. He asked where we were all the time. 13. This question has long bothered me for a long time and I want to ask it to you. 14. The farmer told us that, up to this day the weather was good. 15. It is something special, you'll see. And a minute later you will thank me. 16. I try to soup, to see whether it is necessary to add salt. No, it tastes great. 17. All hoped that the success of his latest book will significantly improve (toimprove) his mood. 18. She explained to him that for a long time lived in England, in order to know the value of money (be careful with money).

Результаты (английский) 3:

1. British people are told that if the cat becomes you the road (tосrоssоne'spаth), it brings good luck. 2. In this coverted shophouse selling women's clothing. The milked this week summer collection. 3. Yesterday it was raining, and today it is snowing. 4.- I know, what are you thinking about. - And the same i think? - I think, I am sure you are once again on the large round pizza. 5. She is expecting a child. I think that Jake is aware of this. 6. Forever you've got original mig каешь dust in eyes and выуживаешь compliments! 7.Yesterday he said that he has never been Vreme got neither the entertainment. 8. However, dear professor, you have made of me lady and won its Paris. 9. Who ate my lunch? The poppets got nothing left. 10. Those who eat my lunch?The poppets is little food. 11. He asked, where all are gone. 12. He asked, where we were all the time. 13. This question has been viewed Coit got me, and I have a long-standing wish to set it to you. 14. The farmer told us,That up to this day the weather was good. 15. This is something special, I see. And che got cut per minute and thou shalt me thanks. 16. I got pro SPC was tampered with, to understand, is not whether or not you want to add salt. Yes Yes Yes Yes Yes, it tastes great. 17.All hoped that the success of its latest book significantly improve (tоimprоve) his mood. 18. She explained to him that it would be sufficient for a long time lived in England, to know price money (be careful with the money).