Из-за того, что я болею, я не пойду

Из-за того, что я болею, я не пойду в школу

Результаты (японский) 1:

私、ファン、という事実のために私は学校に行っていません。

Результаты (японский) 2:

私は病気だという事実によるもので、私は学校につもりはありません

Результаты (японский) 3:

私は病気になったので、学校に行きませんでした。