Неправильная запись должна быть акк

Неправильная запись должна быть аккуратно зачеркнута и рядом написана новая, которую заверяет ответственное лицо.

Результаты (английский) 1:

Incorrect entry should be neatly crossed out and a number of new, written that assures the person responsible.

Результаты (английский) 2:

Incorrect entry must be neatly crossed out and written a number of new, which assures the person in charge.

Результаты (английский) 3:

incorrect record should be carefully зачеркнута and there is new, which assures the responsible person.