Скидка действительна в течении меся

Скидка действительна в течении месяца со дня получения вами этого письма

Результаты (английский) 1:

The discount is valid within one month from the date of receipt of this letter

Результаты (английский) 2:

The discount is valid for a month from the date of your receipt of this letter

Результаты (английский) 3:

the discount is valid for a month from the date of receipt of this letter