1. Нельзя ли попросить вас повторит

1. Нельзя ли попросить вас повторить, что вы только что сказали? 2. Я помню, что видел этого актера в какой-то другой пьесе. 3. Я настаиваю на том, чтобы меня выслушали. 4. Он и виду не показал, что узнал нас. 5. Он подозревал меня в том, что я выдал его секрет. 6. Не стоит упоминать об этом. 7. Странно, почему она избегает говорить на эту тему. 8. Терпеть не могу, когда со мной разговаривают таким тоном. 9. Внимательно посмотрев мои часы, часовщик сказал, что они в порядке и нуждаются только в чистке и смазке. 10. Он боялся, что его неправильно поймут. 11. Он признался, что неверно информировал нас. 12. Я думаю, он несерьезно сказал, что хочет переменить профессию. 13. Он напомнил мне, что уже как-то отказался от этого предложения, и дал мне понять, что бесполезно снова поднимать этот вопрос. 14. Она боялась испортить свое первое впечатление, посмотрев картину снова. 15. Меня упрекнули в том, что я опоздал и заставил всех ждать. 16. Услышав гудок автомобиля, сторож пошел открыть ворота.

Результаты (английский) 1:

1. Can I ask you to repeat what you just said? 2. I remember to have seen this actor in any other play. 3. I insist that I have heard. 4. He is not shown, we learned. 5. He suspected me is that I gave him a secret. 6. Not worth mention it. 7. Strange why she avoids talking on this topic. 8. Can't stand when people speak to me in such a tone. 9. Carefully looking at my watch, watchmaker said that they are in order and only needed to be cleaned and lubricated. 10. He was afraid that his wrong catch. 11. He admitted that misdirected us. 12. I think it's not serious, said he wants to change their occupation. 13. He reminded me that already somehow refused the offer and gave me to understand that it is useless to raise this issue again. 14. She was afraid to spoil his first impression by looking at the picture again. 15. I rebuked that I missed and made everyone wait. 16. After hearing the dial tone of the car, the watchman went to open the gate.

Результаты (английский) 2:

1. Is it possible to ask you to repeat what you just said? 2. I remember seeing the actor in some other play. 3. I insist that I be heard. 4. He does not mind shows that we have learned. 5. He suspected me that I gave him a secret. 6. Do not mention it. 7. I wonder why she has avoided talking about it. 8. I can not stand when talking to me in that tone. 9. Carefully watching my watch, the watchmaker said that they are in order and need only to be cleaned and lubricated. 10. He feared that his misunderstood. 11. He admitted that he misinformed us. 12. I think it is not serious to say that he wants to change his profession. 13. He reminded me that he had once refused the offer, and gave me to understand that it is useless to raise this issue again. 14. She was afraid to spoil the first impression, seeing the picture again. 15. I was reproached for the fact that I was late and made everyone wait. 16. Having heard the car horn, the watchman went to open the gate.

Результаты (английский) 3:

1. can i ask you to repeat what you just said? 2. i remember seeing the actor in another play. 3. i insist on, listen to me. 4. he and showed that recognize us. 5. he suspected me of having betrayed his secret. 6. don't mention it. 7. i wonder why she avoids talking about this topic. 8. i can't stand it when speaking to me in that tone of voice. 9. carefully by looking at my watch watchmaker said they were fine and only need cleaning and lubrication. 10. he was afraid that his will misunderstand. 11. he admitted that incorrectly informed us. 12. i think he lightly says he wants to change his profession. 13. he reminded me of what was once rejected this proposal, and made me realize how useless, again raising the question. 14. she was afraid of messing up his first impression, having watched the movie again. 15. criticized me that i was late and kept everyone waiting. 16. when the car horn, the watchman went to open the gate.