«Найди меня, пожалуйста, в толпе,
И обними тихонечко за плечи.
Я точно знаю, что в моей судьбе
Должна произойти с тобою встреча.
Я точно знаю - ты сейчас идешь
Один сквозь августОвский вечер,
И ты пока еще не сознаешь,
Что это ты идешь ко мне навстречу.
Ты где-то есть - но как набраться сил,
Чтобы найти тебя, чтобы дождаться?
Чтобы спросить: "Ну где ж ты столько был?"
И радостно к щеке твоей прижаться.
Узнай меня из тысячи других
И улыбнись - мне большего не надо.
Я все пойму и так, без слов пустых,
И навсегда с тобой останусь рядом.
Найди меня, пожалуйста, скорей
И сильными, горячими руками
Мою ладонь холодную согрей
И научи летать над облаками.
И так я этой встречи жду,
Что, и сама порой не сознавая,
Всегда, когда по городу бреду,
Тебя в толпе ищу, не уставая.»
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
"Please find me in the crowd,And embrace quietly over the shoulders.I know exactly what my fateShould happen to you.I know-you're now goingOne through the August eveningAnd you have not yet realized,What are you going to meet me.You're somewhere to eat-but how to gain strength,To find you waiting for?To ask: "well, where are you so much?"And gladly to your cheek nuzzle.Read me from the thousands of otherAnd smile-me more is not necessary.I all understand and so empty without words,And will stay with you forever near.Find me, please hurryAnd strong, hot handsMy Palm cold warmAnd teach fly above the clouds.And so I'm waiting for this meetingThat, and the sometimes not awareWhenever the city delirious,You in the crowd looking for without tiring. "
переводится, пожалуйста, подождите..
![](//ruimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
Результаты (
английский) 3:
[копия]Скопировано!
"find me in the crowdand i quietly behind the shoulders.i know exactly what my fateshould happen to you again.i know you're going nowone through the august nightand you still don't know.what are you going to meet me halfway.you are how to be strong.to find you to wait for?to ask: "where are you so much?"and happy to cheek your plant.get me out of the thousands of otherand a smile, i don't go any further.i understand that, without words, empty,and forever you will stay beside me.find me, please!strong, hot handscold hold my handand teach me how to fly above the clouds.and so, i this meeting.what, and you may not be aware ofalways, when the town of bradin the crowd looking for you, not уставая.»
переводится, пожалуйста, подождите..
![](//ruimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)