поскольку я никогда не жила в таких

поскольку я никогда не жила в таких условиях, я могу только предполагать

Результаты (французский) 1:

Étant donné que je n'ai jamais vécu dans de telles conditions, je ne peux que supposer

Результаты (французский) 2:

comme je l'ai jamais vécu dans de telles circonstances, je ne peux que deviner

Результаты (французский) 3:

Depuis je n'ai jamais vécu dans de telles conditions, je peux seulement supposer