В 1970-е - 1980-е годы в мире проис

В 1970-е - 1980-е годы в мире происходили глобальные изменения, связанные с радикальными сдвигами в системе производительных сил, вызванными прежде всего информационной революцией. СССР, сохраняя внутреннюю стабильность, должен был реагировать на вызовы времени, к чему его вынуждали и некоторые внутренние обстоятельства. К началу 1980-х годов стало очевидным отставание страны в социальной сфере, что во многом было обусловлено последствиями гонки вооружений. Успешное продолжение последней также становилось 136
проблематичным из-за ограниченности ресурсной базы и сложностей конкуренции в военно-технической области. Возникало оправданное убеждение в необходимости серьезных изменений в организации общественного производства с целью повышения его восприимчивости к достижениям научно-технического прогресса и ликвидации обозначившегося технологического отставания. Все это диктовало потребность в отказе от управленческих подходов, соответствовавших более ранней, индустриальной стадии развития. В середине 1980-х годов советское политическое руководство демонстрировало готовность придать больший динамизм советскому обществу. Однако выбор рациональных мер реформирования был осложнен как существующими идеологическими ограничениями, так и разнородностью самой элиты.

Результаты (английский) 1:

In 1970-1980-ies global changes have occurred in the world associated with the radical changes in the system of productive forces, primarily resulting from the information revolution. The SOVIET UNION, maintaining internal stability, had to react to the challenges of our time, as it forced and some domestic circumstances. By early 1980-ies became apparent lag in the social sphere, which largely was due to the consequences of the arms race. The successful continuation of the latter also became 136 problematic due to limited resource base and complexities of competition in the military-technical field. Had a reasonable belief in the need for major changes in the organisation of social production with a view to increasing its susceptibility to achievements of scientific and technical progress and the Elimination of emerging technological gap. Everything is dictated by the need for a waiver of management approaches, met earlier the industrial stage of development. In mid-1980-ies Soviet political leadership has demonstrated a willingness to give greater dynamism to the Soviet society. However, the choice of rational reform measures was complicated as the existing ideological limitations and heterogeneity of the elite.