доктор порекомендовал мне принимать

доктор порекомендовал мне принимать холодный душ регулярно по утрам и убедил меня, что через месяц я почувствую себя так, как будто заново родился.

Результаты (английский) 1:

the doctor recommended me to take a cold shower every morning and regularly has convinced me that after a month I feel as if the newly born.

Результаты (английский) 2:

doctor recommended that I take a cold shower in the morning on a regular basis and has convinced me that in a month I will feel as if reborn.

Результаты (английский) 3:

Doctor recommended me to take cold shower regularly in the morning, and has convinced me that, after a month I watched by millions as if it were re-born.