Председатель Госдумы Сергей Нарышки

Председатель Госдумы Сергей Нарышкин по итогам встречи в Москве с делегацией Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) заявил, что Россия готова возобновить работу в организации. «Несмотря на сложности отношений российской делегации с рядом членов ПАСЕ, которые, к сожалению, формируют негативную повестку на пленарных заседаниях, мы готовы продолжить полноформатное сотрудничество на площадке ПАСЕ, но при этом соблюдая принцип равенства, который является базовым в этой организации», – заявил Нарышкин.

Результаты (английский) 1:

Chairman of the State Duma, Sergei Naryshkin, following a meeting in Moscow with a delegation of the Council of Europe Parliamentary Assembly (pace) said that Russia is ready to resume work in the organization. "Despite the complexity of the relations with several members of the Russian delegation to pace, which, unfortunately, form a negative agenda in plenary, we are ready to continue full cooperation at the site of the pace, but at the same time respecting the principle of equality, which is the base for this organization," said Naryshkin.

Результаты (английский) 2:

State Duma Speaker Sergei Naryshkin after a meeting in Moscow with a delegation of the Parliamentary Council of Europe (PACE), said that Russia is prepared to resume the work of the organization. "Despite the difficulties of the Russian delegation relationships with a number of members of the Assembly, which unfortunately form a negative agenda in the plenary, we are ready to proceed with full-scale co-operation at the site of PACE, but at the same time respecting the principle of equality, which is the base of this organization," - he said Naryshkin.

Результаты (английский) 3:

sergei naryshkin, chairman of the duma following a meeting in moscow with the delegation of the parliamentary assembly of the council of europe (pace) stated that russia is ready to resume work in the organization. "despite the complexity of the relations of the russian delegation, with several members of the pace, which, unfortunately, forming negative agenda in plenary meetings, we are ready to continue полноформатное cooperation on the pace, while respecting the principle of equality, which is the basic of this organization," said naryshkin.