На первых порах были сплошные неуда

На первых порах были сплошные неудачи, затем роли в театре — совсем скромные, но яркие

Результаты (английский) 1:

Were initially neudachi, then the role of the theatre is quite modest, but the bright

Результаты (английский) 2:

At first, there were continuous failure, then the role of the theater - quite modest but bright

Результаты (английский) 3:

At the initial stages have been solid failures, and then the role in the theater is very modest, but bright