В два счета догоню, думал он, летя

В два счета догоню, думал он, летя за мелькающим жакетом, но догнал ее лишь в конце просеки недалеко от станции

Результаты (английский) 1:

In the two accounts'll catch up, he thought, flying for mel′kaûŝim jacket, but overtook her only at the end of the glades near the station

Результаты (английский) 2:

The two bills catch up, he thought, for the flashing flying jacket, but only caught up with her at the end of the glade near the station

Результаты (английский) 3:

in the two accounts of the catch, thought he was flying for flash jacket, but caught up to it only at the end of the clearing near the station