Новая постановка «Ромео и Джульетты

Новая постановка «Ромео и Джульетты» выдающегося драматурга Шекспира подверглась резкой критике и чуть не была разнесена в пух и прах.

Результаты (английский) 1:

New production of "Romeo and Juliet" outstanding playwright William Shakespeare was heavily criticized and was posted to smithereens.

Результаты (английский) 2:

The new production of "Romeo and Juliet" outstanding playwright Shakespeare was heavily criticized and almost was separated in the dust.

Результаты (английский) 3:

a new production of "romeo and джульетты» distinguished playwright shakespeare was criticized heavily and almost was blown to smithereens.