В рамках Саммита ШОС в г.Ташкенте п

В рамках Саммита ШОС в г.Ташкенте подписана Программа по развитию сотрудничества государств-членов Шанхайской организации сотрудничества в сфере туризма.


Документ подписали вице-министр по инвестициям и развитию Республики Казахстан Ерлан Хаиров, Посол Китайской Народной Республики Сунь Лицзе, министр культуры, информации и туризма Кыргызской Республики Алтынбек Максутов, заместитель руководителя Федерального агентства по туризму Российской Федерации Сергей Корнеев, министр иностранных дел Республики Таджикистан Сироджидин Аслов, председатель Национальной компании «Узбектуризм» Фаррух Ризаев.

В документе отмечается, что стороны будут стремиться к расширению и развитию равноправного и взаимовыгодного двустороннего и многостороннего сотрудничества в сфере туризма с целью формирования на основе сложившихся культурно-исторических и экономических связей общего туристического пространства в интересах интенсификации туристических обменов.

Координация сотрудничества по исполнению программы будет осуществляться создаваемой Экспертной рабочей группой государств-членов ШОС по вопросам взаимодействия в области туризма, заседания которой будут проводиться ежегодно.

Результаты (украинский) 1:

У рамках саміту ШОС у Ташкенті підписану програму для розвитку співробітництва серед держав членів ШОС у сфері туризму.Документ підписали, Віце-міністр з інвестицій та розвитку з в Республіці з Казахстану Yerlan Hairov, посол Народній Республіці Китаю, сонце Lijie, міністр культури, інформації та туризму Киргизької Республіки Altynbek Maksutov, заступник голови Федерального агентства по туризму РФ Сергій korneev, міністр закордонних справ з в Республіці з Таджикистану Sirodzhidin Aslov, голова правління Національної компанії "Uzbektourism" Farrukh Rizayev.Папір зазначив, що сторони буде домагатися, щоб зміцнити і розвинути рівних і взаємовигідних двосторонню і багатосторонню співпрацю у сфері туризму з метою формування на основі переважаючим культурному та історичному та економічному посилання загальні туризму простір для інтенсифікації туристичних бірж.Координації та співпраці для виконання програми буде здійснюватися експертна робоча група буде створений з ШОС учасниць про співробітництво в галузі туризму, який буде проводитися щорічно.

Результаты (украинский) 2:

В рамках Саміту ШОС в Ташкент підписано Програму з розвитку співробітництва держав-членів Шанхайської організації співпраці в сфері туризму. Документ підписали віце-міністр з інвестицій та розвитку Республіки Казахстан Ерлан Хаїров, Посол Китайської Народної Республіки Сунь Ліцзе, міністр культури, інформації та туризму Киргизької Республіки Алтинбек Максутов, заступник керівника Федерального агентства з туризму Російської Федерації Сергій Корнєєв, міністр закордонних справ Республіки Таджикистан Сироджідін Аслов, голова Національної компанії «Узбектурізм» Фаррух Різаєв. У документі наголошується, що сторони будуть прагнути до розширення і розвитку рівноправного і взаємовигідного двостороннього та багатостороннього співробітництва в сфері туризму з метою формування на основі сформованих культурно-історичних і економічних зв'язків загального туристичного простору в інтересах інтенсифікації туристичних обмінів. Координація співпраці по виконанню програми буде здійснюватися створюваної Експертної робочої групою держав-членів ШОС з питань взаємодії в галузі туризму, засідання якої будуть проводитися щорічно.

Результаты (украинский) 3:

%%%%%%%%20%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%БА%D0%бути%D1%82%D0%бути%D1%80%D0%бути%D0%B9%20%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%82%20%D0%BF%D1%80%D0%бути%D0%B2%D0%бути%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8c%D1%81%D1%8F%20%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B3%D0%бути%D0%B4%D0%BD%D0%.