Если бы вы выполнили все предписани

Если бы вы выполнили все предписания врача, вы давно бы выздоровели и работали сейчас вместе с нами.

Результаты (английский) 1:

If you have completed all doctor's prescriptions, you would have long since recovered and now worked with us.

Результаты (английский) 2:

If you followed all the doctor's prescription, you would have long since recovered and is now working with us.

Результаты (английский) 3:

if you have complied with all the requirements of the doctor, you would have already recovered and worked together with us. "