Он бы никогда мне не сказал об этом

Он бы никогда мне не сказал об этом , но не было другого выхода.

Результаты (английский) 1:

He'd never said no to me about this, but there was no other choice.

Результаты (английский) 2:

He would never not tell me about it, but had no other choice.

Результаты (английский) 3:

he wouldn't tell me about it, but there was no other way.