ничего бы не случилось,если бы я не

ничего бы не случилось,если бы я не имел неосторожность задать ему этот вопрос

Результаты (французский) 1:

Rien ne serait arrivé si je n’avais pas eu l’imprudence de lui poser cette question

Результаты (французский) 2:

rien ne serait arrivé si je ne l'avais pas eu l'imprudence de lui poser cette question

Результаты (французский) 3:

Rien ne serait arrivé, si je ne suis pas imprudent de lui poser la question.