Вечор, ты помнишь, вьюга злилась, Н

Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,
На мутном небе мгла носилась;
Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела,
И ты печальная сидела
—А нынче..... погляди в окно:
Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит;
Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,

И речка подо льдом блестит.

Результаты (немецкий) 1:

Aber letzte Nacht, erinnerst du dich an der Schneesturm war wütend
Im düsteren Himmel Dunst schwebte;
Mond als ein blasser Fleck,
Durch die dunklen Wolken gelb geworden,
Und du bist traurig saß
Und nun ..... Schauen Sie aus dem Fenster: Unter blauem Himmel

prächtige Teppiche,
In der Sonne glänzen, liegt der Schnee;
Transparent Holz eine ist schwarz, fir
Und durch den Frost grün, glitzert

Der Fluss unter dem Eis.

Результаты (немецкий) 2:

Vechor, weißt du, Blizzard fühlte sich wütend, unergründliche Himmel Dunkelheit
getragen;
Mond als blassen Fleck, durch die Wolken des dunklen želtela
,
und Ty
-sat und jetzt traurig... Suchen Sie im Feld unter dem blauen Himmel:

wunderschöne Teppiche,
Das in der Sonne, liegt des Schnees;
Transparent Wald eine wird schwarz,
und Tanne durch den Frost wird grün,

und Fluss Eis glitzert.

Результаты (немецкий) 3:

Вечор, daß du sich seiner annimmst, zwei Schwestern злилась,
der Himmel Tränen мутном kurz vor;
Luna, sowie eine schwache Flecken,
durch den Sturm Wolken dunkel желтела,
und sie traurig Sam
-ein sonniger ... Schau sie dir an, sie in das Fenster ein:
unter blauem Himmel
herrliche Teppiche,
Der temperamentvolle Son, Schnee liegt;
klar Wald eine Plains und vermeiden Sie Wälder und hügelige strecken,
und Fichte sind durch den Frost historische Orte,herr und James BAGLIEN Kunstdruck auf Leinwand unter dem Eis.