Но я предложил заплатить напрямую и

Но я предложил заплатить напрямую и думал, что будет дешевле поэтому.

Результаты (английский) 1:

But I offered to pay directly and thought it would be cheaper.

Результаты (английский) 2:

I offered to pay directly and thought it would be less so.

Результаты (английский) 3:

but i offered to pay directly, and thought it would be less so.