по закону, если бросить окурок на а

по закону, если бросить окурок на асфальт, последует штраф в 500 долларов, а за курение в неположенном месте придётся выложить тысячу долларов (!).

Результаты (итальянский) 1:

dalla legge, se si getta un mozzicone di sigaretta per terra, con una multa di 500 dollari per fumatori nel posto sbagliato dovrà sborsare un migliaio di dollari (!).

Результаты (итальянский) 2:

secondo la legge, se si getta un mozzicone di sigaretta sul marciapiede, seguita da una multa di $ 500, e per il fumo nel posto sbagliato dovrà pagare un mila dollari (!).