старший менеджер решил, что офис не

старший менеджер решил, что офис не выглядит по-деловому, и предложил мне заняться ремонтом

Результаты (английский) 1:

Senior Manager, decided that the Office does not look business-like, and invited me to do repairs

Результаты (английский) 2:

senior manager decided that the office does not look in a businesslike manner, and invited me to do the repair

Результаты (английский) 3:

senior manager decided that the office is not in the business, and asked me to repair