я очень попросила коллегу занять мн

я очень попросила коллегу занять мне денег, он согласился занять денег на 1 месяц и сегодня вечером он должен дать ответ, если не будет, то я буду просить своего менеджера от отсрочке.

Результаты (английский) 1:

I really asked a colleague take me money, he agreed to take money for 1 month and tonight he must give an answer, if not, then I'll ask his Manager from the postponement.

Результаты (английский) 2:

I really asked a colleague to take my money, he agreed to take the money for 1 month, and tonight he has to give an answer, if not, then I will ask my manager by the postponement.

Результаты (английский) 3:

I asked colleague to take me money, he agreed to take money for 1 month and today in the evening he had to answer, if not, it should be "i will ask your manager of deferral.