В противном случае срок прохождения

В противном случае срок прохождения модерации шаблона может затянутся ещё на больший срок.

Результаты (английский) 1:

Otherwise, the moderation of the template can be delayed even longer.

Результаты (английский) 2:

Otherwise, the term of passage moderation template may be delayed even for a longer period.

Результаты (английский) 3:

otherwise, the term of moderation template can hold out much longer.