Несмотря на многолетнюю историю, пе

Несмотря на многолетнюю историю, пережитые две мировые войны, все послевоенные кризисы, компания BMW была такой же, какой мы ее знаем сейчас, молодой и, как никогда, полной энергии и движения.

Результаты (английский) 1:

Despite its long history, the experiences of the two world wars, all postwar crises, BMW was the same as we know it now, more than ever, young and full of energy and movement.

Результаты (английский) 2:

Despite the long history, experienced two world wars, the post-war crises, BMW was the same as we know it now, the young and, as ever, full of energy and movement.

Результаты (английский) 3:

In spite of the multi-year history, experienced two world wars, all post-war crises, BMW was the same as we know it now, young and, as never before, a full energy and movement.