В ближайшее время мы хотели выбрать

В ближайшее время мы хотели выбрать имя для ребенка, но я не знала что это так сложно.

Результаты (английский) 1:

Soon we wanted to pick a name for a child, but I didn't know it was so hard.

Результаты (английский) 2:

In the near future we would like to choose a name for the baby, but I did not know that it is so difficult.

Результаты (английский) 3:

in the meantime, we wanted to choose a name for the baby, but i didn't know that it's so hard.