не нужно злиться на меняя не винова

не нужно злиться на меня
я не виновата в том, что ты понравился мне
когда мы знакомились, я просто хотела изучать язык, а сейчас я начала относиться к тебе с нежностью, но тебе это не нужно, я это понимаю и не буду раздражать тебя, обещаю.

Результаты (английский) 1:

no need to get mad at me
I do not blame that you liked me
when we met, I just wanted to learn the language, and I now start to treat you with tenderness, but you don't need it, I understand that and I will not annoy you, I promise.

Результаты (английский) 2:

do not need to be mad at me
I'm not to blame for the fact that you liked me
when we got to know, I just wanted to learn the language, but now I start to treat you with affection, but you do not need it, I understand it and will not annoy you, I promise.

Результаты (английский) 3:

There is no need to damn him to me
i do not blame for that you liked me
when we were briefed, I simply would like to learn the language, and now I start to treat you with affection, but you don't need this,I understand that, and will not be annoying you, I promise.