с каждым нашим шагом по направлению

с каждым нашим шагом по направлению к ложе музыка звучала всё более отчётливо

Результаты (английский) 1:

with each step toward the couch music sounded more clearly

Результаты (английский) 2:

with our every step towards the bed of the music sounded ever more clearly

Результаты (английский) 3:

with our every step toward the box music sounded more clearly