В истории не раз возникали ситуации

В истории не раз возникали ситуации, когда взаимоисключающие идеологические догмы начинали оказывать определяющее воздействие на функционирование системы международных отношений.

Результаты (английский) 1:

In history many times there have been situations where conflicting ideological dogma started to have a determining impact on the functioning of the system of international relations.

Результаты (английский) 2:

In the history of not just situations arose when conflicting ideological dogma began to exert a decisive influence on the functioning of the system of international relations.

Результаты (английский) 3:

in the history once had a situation where competing ideological dogma began to define the system of international relations.