В ночь на вторник, 9 февраля сразу

В ночь на вторник, 9 февраля сразу у нескольких станций московского метро начался снос торговых помещений, которые столичные власти признали самостроем. Решение о сносе 104 объектов в декабре приняло правительство Москвы, оно было указано в постановлении «О мерах по обеспечению сноса самовольных построек на отдельных территориях города Москвы». В список объектов, подлежащих сносу попали как небольшие ларьки, так и крупные торговые павильоны

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/business/09/02/2016/56b901239a7947d50d5633d2

Результаты (английский) 1:

On the night of Tuesday, February 9 at once at several stations of the Moscow metro began demolition of commercial premises, which city authorities recognized samostroem. The decision to demolish 104 objects in December the Government of Moscow, it was indicated in the Decree "on measures for the demolition of unauthorized structures in individual territories of the city of Moscow. In the list of objects to be demolition hit small stalls, and large trade pavilionsMore information on RBC:http://www.rbc.ru/business/09/02/2016/56b901239a7947d50d5633d2

Результаты (английский) 2:

On the night of Tuesday, February 9 at once at several stations of the Moscow Metro began the demolition of retail space, which the city authorities have recognized samostroem. The decision to demolish the 104 objects in December accepted the government of Moscow, it was stated in the decree "On measures to ensure the demolition of unauthorized buildings in some areas of the city of Moscow." In the list of objects to be demolished were as small stalls, as well as large commercial pavilions details on RBC: http://www.rbc.ru/business/09/02/2016/56b901239a7947d50d5633d2