Несмотря на всепроблемы предпринима

Несмотря на все
проблемы предпринимательская деятельность в России развивается. Очевидно,
что данный процесс протекает не столь успешно и эффективно, как это могло
бы быть. Хочется надеяться, что в ближайшее время наша страна, учитывая НАКОПЛЕННЫЙ
опыт, пойдет по пути адаптации предпринимательства
к сегодняшним экономическим условиям хозяйствования в России.

Результаты (английский) 1:

Despite all thethe problem of business activities in Russia. Obviously,that this process is not as effectively and successfully as this couldwould be. It is hoped that in the near future our country, taking into account the EXPERIENCE GAINED experience, go the way of the adaptation enterprise developmentto today's economic conditions in Russia.

Результаты (английский) 2:

Despite all the
problems of business activity in Russia is developing. Obviously,
that this process is not as successful and efficient as it could
be. It is hoped that in the near future, our country, given LESSONS
experience, go the way of adaptation of business
to current economic conditions of management in Russia.

Результаты (английский) 3:

despite all thethe problem of business activities in russia is growing. obviously,that the process is not as efficiently and effectively as it couldwould be. it is hoped that in the near future, our country, in view of theexperience, go the way of adaptive enterprisethe current economic conditions of business in russia.