Также еще 1-3 недели уйдет на прове

Также еще 1-3 недели уйдет на проведение тестов (если необходимо).

Результаты (английский) 1:

Another 1-3 weeks leave on tests (if necessary).

Результаты (английский) 2:

Also another 1-3 weeks will be spent on carrying out the tests (if necessary).

Результаты (английский) 3:

also 1 - 3 weeks away for testing (if necessary).