ошейник на шее тонко намекает о том

ошейник на шее тонко намекает о том, что у него есть дом и семья.
в любом случае, жизнь в деревне для него более привычна и полезна.
думаю, мы когда-нибудь с ним увидимся.

Результаты (английский) 1:

the collar on the neck is subtly hinted that he has a home and family.in any case, life in the village to a more familiar and useful.think we'll ever see you with him.

Результаты (английский) 2:

a collar around his neck subtly hints that he has a home and a family.
In any case, life in the village for him more familiar and useful.
I think we'll ever see each other again with him.

Результаты (английский) 3:

Vladimir Putin: Shall the neck delicately hinted that he had a home and the family.
in any case, the life in the village for him more sad and is useful.
i think, when we see you with him.