Два дня мы поднимались вверх по шир

Два дня мы поднимались вверх по широкой реке ,вода в которой была темная ,но такая прозрачная,что сквозь нее виднелось дно. Такова половина всех притоков Амазонки ,в других же вода мутно-белого цвета-все зависит от местности ,по которой они протекают:там,где есть растительный прегной ,вода в реках прозрачная,а в глинистой почве она замутена.

Результаты (английский) 1:

Two days we climbed up the broad river water which was dark, but it's clear that through it reveal the bottom. This is half of all the tributaries of the Amazon, in others water dull-white, depending on the terrain on which they occur: where there is a plant pregnoj, water in rivers, but in clay soil, it zamutena.

Результаты (английский) 2:

Two days we climbed up the broad river, where the water was dark, but so transparent that it could be seen through the bottom. That is half of all the tributaries of the Amazon, in others the water is cloudy white color-it all depends on the location at which they occur: where there is pregna plant, the water in the rivers is transparent, and in clay soil is fouled.

Результаты (английский) 3:

two days, we climbed up the broad river, the water was dark, but it is clear that through her виднелось bottom. this is half of the tributaries of the amazon, in other water blurry white - it all depends on the areas in which they operate, where there is vegetation прегной, water in the glass, and she замутена in clayey soil.