5.1. При дорожно-транспортном проис

5.1. При дорожно-транспортном происшествии водители, причастные к нему, обязаны:
- без промедления остановиться и не трогать с места транспортное средство, а также другие предметы, имеющие отношение к происшествию;
- в случае необходимости вызвать медицинскую помощь, а если это невозможно, отпра-вить пострадавших на попут¬ном транспорте в ближайшее лечебное учреждение;
- сообщить о случившемся в ГАИ, записать фамилии оче¬видцев и ожидать прибытия ра-ботников автомобильной инспекции.
5.2. При возникновении пожара во время движения не¬обходимо остановить автомобиль, принять меры к тушению пожара средствами пожаротушения.
5.3. При возникновении пожара сообщить в пожарную ох¬рану, руководителю работ и при-ступить к тушению пожара.
При загорании одежды необходимо прежде всего поту¬шить пламя подручным материалом. При этом нельзя накры¬вать пострадавшего с головой во избежание ожога дыхатель¬ных путей и отравления токсичными продуктами горения.
5.4. При вынужденной остановке автомобиля на обочине или на краю проезжей части до-роги для проведения ремонта водитель обязан включить аварийную световую сигнализацию, одеть сигнальный жилет и установить знак аварийной остановки или мигающий крас¬ный фонарь на расстоянии не ближе 20 м до транспортного средства в населенных пунктах и 40 м – за их пре-делами.
5.5. Перед подъемом части автомобиля домкратом не¬обходимо установить автомобиль на горизонтальной нескользкой площадке за пределами проезжей части дороги, остановить двига-тель, затормозить автомобиль стояночным тормозом, удалить людей из салона, закрыть двери, установить под неподнимаемые ко¬леса упорные колодки.
При подъеме части автомобиля на грунтовой поверхности необходимо выровнять место установки домкрата, положить под домкрат прочную деревянную подставку площадью не менее 0,1 м² или доску.
Запрещается устанавливать домкрат на случайные предметы.
5.6. При накачке или подкачке снятых с автомоби¬ля шин в дорожных условиях необходи-мо в окна диска колеса установить предохранительную вилку соответствующей длины и прочно-сти или положить колесо замочным кольцом вниз.
5.7. При появлении во время движения запаха бензина водитель должен немедленно оста-новить автомобиль, выя¬вить причину появления запаха и устранить ее.
5.8. На автомобиле, работающем на газовом топливе, при любой неисправности редукто-ров высокого и низкого давления, электромагнитного запорного клапана необходи¬мо закрыть расходные и магистральный вентили, а неисп¬равные узлы снять с автомобиля и направить на проверку в специальную мастерскую (на специализированный участок).
5.9. При вынужденной остановке на железнодорожном переезде водитель автомобиля обя-зан высадить людей и немедленно принять все меры для освобождения переезда и остановки по-езда.
Если автомобиль не удается удалить с переезда, то водитель автомобиля должен:
- послать двух людей вдоль путей в обе стороны на 1000 м от переезда (если одного, то в сторону худшей видимости пути), объяснив порядок подачи сигнала остановки машинисту при-ближающегося поезда; сигналом остановки служит круговое движение руки: днем – с лоскутом яркой материи или каким-либо хорошо видным предметом, ночью – факелом или фонарем;
- оставаться возле автомобиля и подавать сигналы общей тревоги сериями из одного длин-ного и трех коротких звуковых сигналов;
- бежать навстречу поезду (локомотиву, дрезине) при его появлении, подавая сигнал оста-новки.

Результаты (украинский) 1:

5.1. У випадку з ДТП водії, що беруть участь в ньому має:-без затримки, зупинитися і не торкайтеся з космічного апарату, а також інші предмети, пов'язані з інцидентом;-у разі потрібно медичну допомогу називають і якщо це неможливо, відправити потерпілих poput ¬ Nom транспорт до найближчого медичного центру;-представити доповідь про інцидент поліції написати вниз імена дійсно ¬ vidcev і чекати приходу ра-транспортного засобу перевірки схеми.5.2. У випадку виникнення пожежі під час руху не має наміру зупинити машину, ¬ вжити заходів до засобів пожежогасіння.5.3. В разі виникнення пожежі інформувати вогонь Oh ¬ рана, голова робіт і почати вогню.При загорании одежды необходимо прежде всего поту¬шить пламя подручным материалом. При этом нельзя накры¬вать пострадавшего с головой во избежание ожога дыхатель¬ных путей и отравления токсичными продуктами горения.5.4. При вынужденной остановке автомобиля на обочине или на краю проезжей части до-роги для проведения ремонта водитель обязан включить аварийную световую сигнализацию, одеть сигнальный жилет и установить знак аварийной остановки или мигающий крас¬ный фонарь на расстоянии не ближе 20 м до транспортного средства в населенных пунктах и 40 м – за их пре-делами.5.5. Перед подъемом части автомобиля домкратом не¬обходимо установить автомобиль на горизонтальной нескользкой площадке за пределами проезжей части дороги, остановить двига-тель, затормозить автомобиль стояночным тормозом, удалить людей из салона, закрыть двери, установить под неподнимаемые ко¬леса упорные колодки.При подъеме части автомобиля на грунтовой поверхности необходимо выровнять место установки домкрата, положить под домкрат прочную деревянную подставку площадью не менее 0,1 м² или доску.Запрещается устанавливать домкрат на случайные предметы.5.6. При накачке или подкачке снятых с автомоби¬ля шин в дорожных условиях необходи-мо в окна диска колеса установить предохранительную вилку соответствующей длины и прочно-сти или положить колесо замочным кольцом вниз.5.7. При появлении во время движения запаха бензина водитель должен немедленно оста-новить автомобиль, выя¬вить причину появления запаха и устранить ее.5.8. На автомобиле, работающем на газовом топливе, при любой неисправности редукто-ров высокого и низкого давления, электромагнитного запорного клапана необходи¬мо закрыть расходные и магистральный вентили, а неисп¬равные узлы снять с автомобиля и направить на проверку в специальную мастерскую (на специализированный участок). 5.9. При вынужденной остановке на железнодорожном переезде водитель автомобиля обя-зан высадить людей и немедленно принять все меры для освобождения переезда и остановки по-езда. Если автомобиль не удается удалить с переезда, то водитель автомобиля должен: - послать двух людей вдоль путей в обе стороны на 1000 м от переезда (если одного, то в сторону худшей видимости пути), объяснив порядок подачи сигнала остановки машинисту при-ближающегося поезда; сигналом остановки служит круговое движение руки: днем – с лоскутом яркой материи или каким-либо хорошо видным предметом, ночью – факелом или фонарем; - оставаться возле автомобиля и подавать сигналы общей тревоги сериями из одного длин-ного и трех коротких звуковых сигналов; - бежать навстречу поезду (локомотиву, дрезине) при его появлении, подавая сигнал оста-новки.

Результаты (украинский) 2:

5.1. При дорожньо-транспортній пригоді водії, причетні до нього, зобов'язані:
- без зволікання зупинитися і не торкати з місця транспортний засіб, а також інші предмети, що мають причетність до пригоди;
- в разі необхідності викликати медичну допомогу, а якщо це неможливо, отпра- вити постраждалих на попут¬ном транспорті в найближчу лікувальну установу;
- повідомити про те, що трапилося в ДАІ, записати прізвища оче¬відцев і чекати прибуття ра-цівників автомобільної інспекції.
5.2. При виникненні пожежі під час руху не¬обходімо зупинити автомобіль, вжити заходів до гасіння пожежі засобами пожежогасіння.
5.3. При виникненні пожежі повідомити в пожежну ох¬рану, керівнику робіт і при-ступити до гасіння пожежі.
При загорянні одягу необхідно перш за все поту¬шіть полум'я підручним матеріалом. При цьому не можна накри¬вать потерпілого з головою, щоб уникнути опіку дихатель¬них шляхів і отруєння токсичними продуктами горіння.
5.4. Під час вимушеної зупинки автомобіля на узбіччі або на краю проїжджої частини до-роги для проведення ремонту водій зобов'язаний включити аварійну світлову сигналізацію, одягнути сигнальний жилет і встановити знак аварійної зупинки або миготливий крас¬ний ліхтар на відстані не ближче 20 м до транспортного засобу в населених пунктах і 40 м - за їх пре-справами.
5.5. Перед підйомом частини автомобіля домкратом не¬обходімо встановити автомобіль на горизонтальному неслизькому майданчику за межами проїжджої частини дороги, зупинити двига-тель, загальмувати автомобіль стоянковим гальмом, вивести людей із салону, закрити двері, встановити під підіймаються ко¬леса наполегливі колодки.
При підйомі частини автомобіля на ґрунтовій поверхні необхідно вирівняти місце установки домкрата, покласти під домкрат міцну дерев'яну підставку площею не менше 0,1 м² або дошку.
Забороняється встановлювати домкрат на випадкові предмети.
5.6. При накачуванні або підкачування знятих з автомобі¬ля шин в дорожніх умовах необхід-мо в вікна диска колеса встановити запобіжну вилку відповідної довжини і міцно-сті або покласти колесо замковим кільцем униз.
5.7. При появі під час руху запаху бензину водій повинен негайно осту-ність була автомобіль, вия¬віть причину появи запаху та усунути її.
5.8. На автомобілі, працюючому на газовому паливі, при будь-якій несправності редукт-рів високого і низького тиску, електромагнітного запірного клапана необході¬мо закрити витратні та магістральний вентилі, а неісп¬равние вузли зняти з автомобіля і направити на перевірку в спеціальну майстерню (на спеціалізовану дільницю ).
5.9. Під час вимушеної зупинки на залізничному переїзді водій автомобіля зо-зан висадити людей і негайно вжити всіх заходів для звільнення переїзду і зупинки по-їзда.
Якщо автомобіль не вдається видалити з переїзду, то водій автомобіля повинен:
- послати двох людей вздовж шляхів в обидва боки на 1000 м від переїзду (якщо одного, то в бік гіршої видимості шляху), пояснивши порядок подачі сигналу зупинки машиністу при-наближається поїзда; сигналом зупинки служить круговий рух руки: вдень - з клаптем яскравої матерії або будь-яким добре видним предметом, вночі - факелом або ліхтарем;
- залишатися біля автомобіля і подавати сигнали загальної тривоги серіями з одного довжин-ного і трьох коротких звукових сигналів;
- бігти назустріч поїзду (локомотиву, дрезині) при його появі, подаючи сигнал осту-новки.

Результаты (украинский) 3:

5-%