из за того что тренинг был проведен

из за того что тренинг был проведен на английском языке, наши сотрудники не смогли учавствовать сегодня на тренинге. Будьте любезны организовать тренинг на азербайджанском языке, и не могли бы мне сообщить самые ближайшие даты трейнинга

Результаты (английский) 1:

due to the fact that the training was conducted in English, our staff were unable to participate today at the training. Be kind enough to organize training in the Azerbaijani language, and could not tell me the coming date of the training

Результаты (английский) 2:

due to the fact that the training was conducted in English, our staff were not able to participate today in the training. Kindly arrange training in the Azerbaijani language, and could not tell me the date of the next few TRAINING

Результаты (английский) 3:

Due to the fact that training was conducted in English, our staff members are not able to no longer be accessed today on training. Please be so kind as to organize a training course in the Azerbaijani language,And would not be able to me to inform the earliest date треининга