. Многовековой опыт применения высш

. Многовековой опыт применения высшей меры наказания и научные исследования о взаимосвязи смертной казни и уровня преступности не дали убедительных доказательств, что смертная казнь способна эффективно защитить общество от преступности или способствовать правосудию. Ни одна система уголовной юстиции не доказала свою способность последовательно и справедливо решать, кто должен жить и кто — умереть. Некоторым удается избежать смертной казни с помощью квалифицированных защитников; другим — потому что их судят мягкосердечные судьи или присяжные; третьим помогают их политические связи или положение в обществе. Однако существует определенный процент судебных ошибок, последствия которых особенно трагичны при приведении смертного приговора в исполнение.

Результаты (английский) 1:

.
The centuries-old experience of the death penalty and research on the relationship of the death penalty and crime rates have not given convincing evidence that the death penalty is able to effectively protect the public from crime and promote justice. None of the criminal justice system has not demonstrated its ability to consistently and fairly decide who should live and who - to die. Some manage to escape the death penalty by qualified defenders; others - because they are judged softhearted judge or a jury; third to help their political connections or position in society. However, there is a certain percentage of miscarriages of justice, the consequences of which are particularly tragic when carrying out the death sentence.

Результаты (английский) 2:

.
Centuries of experience in the use of capital punishment and scientific research on the relationship between the death penalty and crime have not produced conclusive evidence that the death penalty can effectively protect society from crime or contribute to Justice. No criminal justice system has proven its ability to consistently and fairly decide who should live and who should die. Some escape the death penalty with the help of qualified defence lawyers; others, because they are judged by soft-hearted judges or juries; the third is helped by their political connections or their position in society. However, there is a percentage of miscarriages of justice, the consequences of which are particularly tragic in the execution of the death penalty.

Результаты (английский) 3:

About
Many centuries of experience in the death penalty and Research on the relationship between the death penalty and crime rate do not provide convincing evidence, 2. Death penalty can effectively protect society from crime or promote justice. No criminal justice system can decide who should live and who should die in a consistent and fair way. Some people avoid the death penalty through qualified defense lawyers; others because they are tried by a kind-hearted judge or jury; The third reason is their political relationship or social status. However, there are a certain proportion of judicial errors, the consequences of which are especially tragic when executing the death penalty.